Sin diccionario, brujas!

Tratar'e a escribir este poste del blog sin diccionario, y sin referencias por los tiempos de los verbos. Es para decir, lo siento por las frases malas que uds. van a leer...

bueno.

Ella est'a aprendiendo espa'nol muy rapido, pero no me habla todavia. Ella fue a "la cena espa'nola" la lunes, y habl'o con muchas personas (pero creo que no hable bien, pththt). Y despu'es? Ella regres'o a nuestro apartamiento, y no me dijo nada. !Que last'ima que necesisto vivir con ella! Pero es verdad que le necesito... ella me da la cena cada d'ia, y no puedo darmela solo, porque no tengo pulgares.

JesuChristo.

Pero me encanta su pelo... ella lo cort'o con una naveja, y me parece que eso est'e muy impresado, ?no?

bue. no. No tengo nada m'as a decir. Lo siento por los bloges infrequentes y estupidos. Les prometo que el proximo sera muy interesante y divertido. Hasta...

Ma'nana

Ma'nana, a las seis de la noche, estar'a el examen de espanol.

aiiii!

Eso es un exclamaci'on franc'es, no espanol. No hablo franc'es, pero ella lo habla, y algunas veces ella se confunde. Me preocupo un poco por ella.

Pero ahora tengo sue'no, y no quiero ayudarla practicar su espa'nol. Ella no quiere practicar tampoco, as'i todo es bueno.


buenas noches, mis amigas.

!des'eanle suerte!

El Dolor.

Ayer... !mierda! !No se el tiempo imperfecto!

Pero voy a ense'narlo ma'nana. Imagine que esto blog es en el imperfecto, no en el presente, ?ok? bueno.

Ayer estoy enfermo... o algo... ?c'omo se dice "freaked out" en espa'nol? Porque estoy freaked out. Cuando ella ha bajado de la cama, estoy sentando en el gabinete cerca de la puerta.

(Me gusta sentar cerca de la puerta para escarparse.)

Pero ne quiero salir del gabinete. Y no duermo. Y no como. Y no salo del gabinete.

A las quatro de la tarde, ella compra algun atun y el "Rescue Remedy" - una medicina homeop'atico. Ella me da una gota de la medicina por jugo del atun.


Hoy estoy muy mejor. Ahora duermo... aunque no se como estoy escribiendo y dormiendo tambi'en.

No preocuparte. El rescue remedy es mi nuevo mejor amigo.






Tambi'en, ella tiene mucho dolor, por los calambres. Ella va a leer "las telara'nas de Carlota" ahora. La biblioteca no tiene harry potter, que stupido.

adios,
!el coronel!